According to belief a man 
should never be woken abruptly because his soul leaves his body while he sleeps 
and travels around the world without any limitations. There is a similar belief 
amongst the Bosniaks about witches, they can also travel in the same manner with 
their physical bodies while they are asleep. When a witch falls asleep her soul 
exits through her mouth and wanders off to do evil to other humans. Her body 
then becomes blue and cold, her mouth stretches and her lips blacken. Before 
dawn her soul returns in a form of a bumble bee and enters her mouth at which 
moment she awakes abruptly from this mystic state.
It is believed that the souls of children haven't yet completely merged with the body and that their souls wander the world almost every time they fall asleep. Because of this reason mothers who want to move their child while it is sleeping, call the child by its name, or she lightly pulls its nose, wanting to alarm the soul about what is happening at that moment. Immediately the soul returns to the body. Otherwise, if the soul isn't warned, it is believed that the child can get ill or have serious psychological consequences.
Today in Bosnia and Herzegovina it is believed that a dying man's soul can not leave his body until his family and his neighbours "ne halale" (forgive him for his sins).
It is believed that the souls of children haven't yet completely merged with the body and that their souls wander the world almost every time they fall asleep. Because of this reason mothers who want to move their child while it is sleeping, call the child by its name, or she lightly pulls its nose, wanting to alarm the soul about what is happening at that moment. Immediately the soul returns to the body. Otherwise, if the soul isn't warned, it is believed that the child can get ill or have serious psychological consequences.
Today in Bosnia and Herzegovina it is believed that a dying man's soul can not leave his body until his family and his neighbours "ne halale" (forgive him for his sins).
